No exact translation found for نقاط التغذية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic نقاط التغذية

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • (a) The main burner at the rotary kiln outlet end;
    (78) أما نقاط التغذية المحتملة لإمداد نظام القمينة بالوقود فهي: جهاز الحرق الرئيسي عند المنفذ الخارجي النهائي للقمينة الدوارة؛ قناة تلقيم مائلة عند غرفة الانتقال في المنفذ الداخلي النهائي للقمينة الدوارة (لتكتل الوقود)؛ أجهزة حرق ثانوية عند القناة الراقعة؛ أجهزة التسخين المسبق المتصلة بجهاز لما قبل الحرق؛
  • Only a very lonely man would prey on the vulnerabilities of another person the way you do, so I am trying not to judge you too harshly.
    فقط رجل يشعر بالوحدة قد يقوم بالتغذي على نقاط ضعف الآخرين كما تفعل أنت إنني أحاول أن لا أكون قاسية عليك
  • These are technologies for remote monitoring in fields and so on on feed, product and tails cylinders, and at key parts of the plant, in particular at the uranium feed point and the product and tails removal points, and at locations where instruments are installed to maintain continuity of knowledge of verified information and to track operations to determine whether or not observed operations conform to operator declarations.
    وثمة تكنولوجيات تتيح رصد أسطوانات التغذية والمشتقات والمخلفات رصداً عن بعد في الميدان وغيره وفي أجزاء أساسية في المصنع، خاصة نقطة التغذية باليورانيوم ونقاط نقل المشتقات والمخلفات والمواقع التي تقام فيها أجهزة للمحافظة على استمرارية معرفة المعلومات المدقَّقة وتتبع العمليات للبت في ما إذا كانت العمليات المراقَبة تتوافق مع تصريحات المشغِّل.
  • However, progress over this period was slower than over the previous two decades, when the prevalence of undernourishment declined by 9 percentage points (from 37 to 28 per cent) between 1969-1971 and 1979-1981 and by a further 8 percentage points (to 20 per cent) between 1979-1981 and 1990-1992.
    بيد أن التقدم خلال هذه الفترة كان بطيئا بالمقارنة بالفترتين السابقتين، عندما تقلص نقص التغذية بتسع نقاط مئوية (من 37 إلى 28 في المائة) بين الفترتين 1969-1971 و 1979-1981 ثم بـ 8 في المائة أخرى (إلى 20 في المائة) بين الفترتين 1979-1981 و 1990-1992.
  • It should be recognized that the measures of organizational effectiveness selected will serve two broad management purposes: first, to enable substantive programme analysis on the attainment of key results relating to MYFF goals and service lines, as well as the five drivers of development effectiveness; and second, to enable corporate assessment of operational performance and capacities, primarily through population of the balanced scorecard.
    يجدر الاعتراف بأن ما ينتقى من مقاييس الفعالية التنظيمية ستفي بغرضين إداريين رئيسيين هما: أولا، التمكين من التحليل الموضوعي للبرامج من حيث إحرازها للنتائج الرئيسية المتصلة بالأهداف وأنواع الخدمات المنصوص عليها في الإطار التمويلي المتعدد السنوات، علاوة على العناصر الخمسة المحركة لفعالية التنمية؛ وثانيا، تمكين البرنامج من إجراء تقييم مؤسسي للأداء التنفيذي والقدرات التشغيلية، وذلك بالدرجة الأولى من خلال تغذية ”كشف النقاط المحرزة“ (balanced scorecard) بالبيانات.
  • (ii) applications of containment and surveillance on feed, product and tails cylinders, and at key parts of the plant, in particular at the uranium feed point and the product and tails removal points (integrated sealing-surveillance systems are being used at some plants that allow the facility operator to attach and remove seals as an efficient means to obtain assurance that all cylinders attached or detached from the declared feed and take-off points are verified), and at locations where instruments are installed to maintain continuity of knowledge of verified information and to track operations to determine whether or not observed operations conform to operator declarations;
    `2` وتطبق تدابير الاحتواء والمراقبة على اسطوانات التغذية والمشتقات والمخلفات وفي أجزاء رئيسية من المصنع ولا سيما في نقطة التغذية باليورانيوم ونقاط نقل المشتقات والمخلفات (تستخدم نظم المراقبة المختومة المتكاملة في بعض المصانع التي تسمح لمشغل المنشأة بوضع الأختام وإزالتها كوسيلة فعالة للحصول على التأكيدات من أن الاسطوانات الملحقة أو غير الملحقة بالتغذية المصرح بها ونقاط الانطلاق تم التحقق منها) وفي بعض المواقع التي تم فيها تركيب أجهزة للمحافظة على استمرارية معرفة المعلومات المدققة وتتبع العمليات للبت فيما إذا كانت عمليات المراقبة تتوافق مع تصريحات المشغل؛